LEOPOLD III DE BELGIQUE, ROI EXPLORATEUR